На случай, если тут есть живые люди из Москвы - я переезжаю и продаю очень много всего: ноутбук, велосипед, лыжи, стол, кучу книжек, DVD на английском - традиционный набор из "Властелина колец", Матрицы и прочего, MIDI-клавиатуру, замок LEGO и пачку журналов Game.EXE. Неполный список по ссылке.
Список можно шарить, а если есть желание купить - писать в комментарии и личные сообщения.

Первую серию нового сезона тоже покажут в кино, пароли и явки по России на сайте CoolConnections



Ноги на постере у Дженны под каким-то инопланетным углом.

Предыстория: один из участников диалога как-то раз оказался в ирландской деревеньке, где была вискикурня (distillery), но не было паба.

- What if you want to get to the pub?
- You drive.
- And if you want to drink?
- You don't crash.

Подруга приехала в гости и захотела кино, далее дословно: "Давай посмотрим что-нибудь легкое. Американское. Или европейское. В стиле, как его, «От заката до рассвета»"! Для таких случаев надо, наверное, держать специальный список, потому что в голову решительно ничего не приходит.

К счастью, потом запрос упростился до "какой-нибудь фильм с Ди Каприо". Catch Me If You Can бессовестно затянут (почти 2,5 часа), Эми Адамс за 12 лет практически не изменилась.

В Москве весна.

Очередь на правый поворот на перекрестке возглавляет белая BMW, у передней двери курят две девушки - выглядит странновато, светофор там минуту с небольшим. Через сорок минут рядом оказывается машина ДПС, а у BMW на заднем бампере видна маленькая вмятина.

Пара молодых людей в шортах и похожих толстовках с надписями выгуливает двух одинаковых эрдель-терьеров.

У меня средняя скорость 15 км/ч и выносливость ниже плинтуса в планах на лето.

Долго смеялась над миксом inkpoint из советской детской пластинки

Чайник из предыдущего поста оказался кофейником.



Странная форма у него не из соображений моды, а из-за способа приготовления кофе. Как это описывается в сети: "В нижний сосуд наливают воду и подогревают его над огнем газовой или спиртовой горелки. Пар устремляется в верхний сосуд, куда на бумажный или металлический фильтр насыпают молотый кофе. Когда огонь выключают, готовый напиток стекает вниз". Именуется конструкция сифоном или вакуумной кофеваркой, в отличие от турки ничего никуда не сбегает.
( Read more...Collapse )

В сороковые так было принято, или декоратор утащил этот предмет со съемок научно-фантастического кино?

В выходные посмотрела кучку Oscar-related теле- и кинопродукции - восемь серий True Detective с Макконахи, Shame Маккуина и Le conseguenze dell'amore Соррентино. Удовольствия получила намного больше, чем от попыток осилить непосредственно оскаровскую программу.

Фильмы длиной 1:40 - это прекрасно, какая жалость, что Windows не дает отсортировать mkv по продолжительности их толком не номинируют и тем более почти не дают золотых болванчиков. True Detective можно было бы подрезать до 6-7 серий, но он и так хорош, плюс сценарист неожиданно оказался[Spoiler (click to open)]оптимистом.

/>

Неумолимая статистика

Песенка про печенькового монстра на начальных титрах у Соррентино (фильм неожиданно оказался вариацией сюжета, залакированного и замучанного твистами в "Лучшем предложении")

На Курсере рассказывают про принципы композиции конца 18 века, в принципе все понятно, только мозг все время шуршит, и память отказывает. Вот, например:



"So this is maybe a nice little thing to remember. When the spelling of these tendency tones forms a diminished fifth, as it does here, right. Here we have the B and the F. It's diminished fifth. Then they're going to generally resolve inward towards each other. When the spelling of them forms an augmented fourth as they do here. Remember that the diminished fifth and the augmented fourth sound exactly the same. They're what we call the tritone, because they're exactly three whole tones away from each other. Okay, so when the tritone is spelled as an augmented fourth, then the voices are going to resolve away from each other. So that's kind of a nice thing to keep in mind as a way to remember how you should voice these notes in general."

На самом деле тут все просто - взяли аккорд, разложили на четыре голоса, а дальше идут от аккорда к аккорду по четко заданным правилам. Но мозгу от этого почему-то не легче.

В связи с переносом времени общемировой премьеры начало всех сеансов "Дня Доктора" во всех кинотеатрах сети 23 ноября переносится с 23.00 на 23.50 и с 1.00 на 1.30.

Как удачно я не стала брать билет на 11 вечера в Чертаново.

Прочитала на досуге первую половину "Хроник Амбера" на английском - текст очень легкий и ритмичный, если не считать описания путешествий с кучей слов для оттенков красного и обозначений трещин, расщелин и других особенностей ландшафта. Еще регулярно выпрыгивают устаревшие слова - mayhap, grandsire, thy, thee и прочие slain и behold - не помню, чтобы в русских переводах это хоть как-то отражалось.

Самое невеселое начинается, если начать сравнивать оригинал с переводами. ( ужасы локализацииCollapse )

А ведь Пчелинцев не только фантастику переводил, первая часть "Депфордской трилогии" тоже его. Вот и думай теперь, то ли она мне сама по себе не понравилась, то ли его стараниями?

На набережной поменяли щиты с рекламой рака легких на банк с Брюсом Уиллисом.
По случаю пятницы у перил стояли парочки в обнимку (+4 градуса тепла, ночь, ветер, брр). К ноябрю народ массово переоделся в черное, и издали вместо двух людей издали видно только темное бесформенное пятно, прямо Тень из Урсулы ле Гуин.

А на обратной дороге встретила двух любителей (если не профи) спортивной ходьбы. Новинка в нашем районе :)

В Москве сейчас идеальная погода для велосипеда - сухо, нежарко, и почему-то совсем нет велосипедистов. Вот пешеходы есть, такое ощущение, что в половине пятого утра некоторые уже идут на работу.

На большей части набережной поменяли асфальт и можно медитативно вкручивать, например, под концертник Коэна. Немного отвлекают щиты с рекламой, почти подряд висят картинка со словами "рак легких" в поисковой строке неведомого браузера, сразу за ней "устали быть марионеткой наркотиков? обратитесь туда-то" , еще один рак легких и под конец "фитнес - причина здоровья легких" (первые три - социальная реклама, фитнес - реклама спортзала).



Спасибо неработавшему пульсометру, привезла себе под конец сезона personal records на трех кусках набережной. Приятно.

Два часа прогулок при чудесной московской погоде и софтшелл превращается в водопроницаемую тряпочку, а гортекс в кроссовках начинает сбоить. Бывают ли на свете резиновые сапоги, похожие изнутри на нормальную обувь, а не на дефективные угги?

Попутно оказалось, что рядом с магазинчиком, куда по ночам сползаются охочие до пива граждане (в час ночи с понедельника на вторник была очередь человек на шесть) есть круглосуточная (!) палатка с фруктами. Наверное, тоже чем-то из-под полы торгуют.

Arcade Fire сделали шикарный интерактивный ролик на новую песню. Работает только в Хроме justareflektor.com

Они, конечно, не мелодисты совсем, но в 2014-м постараюсь послушать живьем. Если Radiohead в тур не поедут :)
Что бы еще послушать?

В Москве тем временем прохладно и по закону подлости ретроспектива Верховена на открытом воздухе.